罗威纳犬俱乐部
China kennel union rottweiler club
当前位置:首页 > 罗威纳犬种 > 犬种标准 > 正文

译文:罗威纳犬的尾巴

作者:CKURK编辑 发布时间:2016-07-29 11:33:51 来源:本站 阅读:1795次

作者:Yvonne BekkersFCI-荷兰)

翻译:CKURK外事部 范业隆

 

尾巴是脊柱的延伸,但是它更灵活,可以活动。尾巴从根部延伸向后的尾骨越来越小,每一块尾骨上都有小的关节,而尾巴上的肌肉使得尾巴可以进行活动。同时血管和神经也是尾巴的一部分。因为尾巴也是脊柱的延伸,所以尾巴也是狗狗身体的重要部位。尾巴也会反映出狗狗很多结构的问题。

1

 

FCI罗威纳犬标准第147

 

尾巴通常情况下平行于背线,放松时自然下垂。不应断尾。

缺陷:尾巴位置过高或过低

失格缺陷:尾巴扭结,过度卷曲,过度横向偏差。

 

你可以在ADRK的繁殖展秩序册中找到图2.

2

 

当你看图2的时候,你可以看到许多不同的尾巴状态,根据FCI的标准,下垂的尾巴,水平的尾巴和向上翘起的尾巴都是正确的。

 

注:所用图片为若干年前断尾的图片。在2000年版的世界犬协犬种标准中,罗威纳犬已被禁止断尾。

3 正常的尻部和位置正确的尾巴


4 尻部下垂,尾巴位置低(尻部也存在问题)

5 尾巴扭结 - 较为极端的例子

6 环尾(不是罗威纳)

7 过度的横向偏差

 

当罗威纳犬的尾巴位置过高或过低的时候,通常其尻部也存在为题。扁平的尻部致使尾巴位置过高,下垂的尻部会使尾巴位置过低。通常我们说尾巴位置过高或过低,实际上其问题根源在其尻部。

会导致失格的问题包括尾巴扭结,过度卷曲(环尾)和过度的横向偏差。

 

尾巴扭结:通常情况下狗狗的尾巴看起来有些不同寻常,但有时不能用肉眼发现。你必须去用手去感觉他是否不正常。通过X光和兽医学知识可以确认尾巴扭结的情况。

 

环尾,过度卷曲:环尾无论在静态还是跑动中,整体看起来就像是一个圆圈。当狗的尾巴在静态中表现正常,但是跑动中呈环状的话,我会在评判卡中陈述这个状况,但是不会导致其失格。

 

过度的横向偏差:过度的横向偏差是什么?我曾见过一些冠军狗也存在着过度的横向偏差,所以用肉眼去界定这个“过度”的程度比较困难。作为裁判,你必须要根据犬种标准去做出决定,但问题是根据标准,每个人都有他自己对“过度”的程度的理解。每一名裁判都有他对犬种标准的理解,所以有时你会赢得繁殖展,有时并不能。

 

尾巴也会显示出其受伤的情况,比如尾巴顶端有一个伤口,通常是由于狗摇尾时尾巴不停地撞击到坚硬的地面。这种伤口很难以愈合,通常会比较麻烦。

8 骨折

9 尾巴坏死

骨折:曾经有一次犬主人将狗带到赛场,跟我说狗尾巴卡在犬舍的门缝中不得不切断,并向我展示了兽医的证明。赛后我听说这条罗威纳实际上是在一个允许断尾的国家断尾了,然后将它出售到了现在的犬主人手里。我只是一名审查员,也无法分辨他的证明是否是真的。这实在是令人沮丧,尽管我知道他们在我面前撒了谎,我还是不得不继续执裁。

尽管我会有一些个人意见,但是我也不能将狗的成绩降级或将他的名次调后。这挺令人沮丧的!通常的骨折情况,你可以在尾巴的普通的骨折的地方摸到一个肿块,这有点像尾巴扭结。

 

尾巴坏死:实际上就是尾巴丧失了他的活动力。狗狗没办法再活动或者摇晃他的尾巴,而且它非常的疼。明确的病因尚未被知晓。有一种说法是它需要更多的锻炼——如果狗平常缺乏锻炼,长期的不活动会导致尾巴坏死。而研究发现这是肌肉的问题,它们受到了伤害,并带来了疼痛,看起来像是一条“死了的尾巴”。如果你的狗的尾巴坏死,请记住你的狗实际上是非常痛苦的,他们可能不再愿意过多的去跑动了。

 

罗威纳犬的尾巴可能是罗威纳犬被讨论最多的身体部位了。断尾或者不断尾,每个人都有他们自己的意见,有时在社交媒体上的讨论热度非常高。目前越来越多的国家立法禁止断尾,但是到目前仍有一小部分国家允许断尾,这也是一个大家热议的一个话题,繁殖者,买家甚至裁判都非常关心的话题。作为一名裁判,这是一件难以处理的一件事情。有一些裁判不执裁任何断尾的犬种,我理解并尊重他们。当我被邀请去执裁的时候,我会尝试找到他们国家和俱乐部关于断尾的规定,如果国家允许断尾,且俱乐部允许断尾犬只参赛,我会犹豫,并考虑是否接受执裁邀请。如果我接受去执裁,那么我会对所有是否断尾的狗都一视同仁,有时这会是一个挑战。

 

当我看到一条没有断尾的狗的尾巴存在严重缺陷的时候,我是否应该让它失格?那条断了尾的狗站在它的旁边,也许有着同样有问题的尾巴,但是由于他被断尾了,我看不到。那么我就有了一个自己的个人“规则”,这是我个人的理解。我不是说我的这个规则是正确的,但是对我来说,这个办法可以让我在同时执裁断尾和不断为的狗的时候尽可能的公平。在有断尾的狗和不断尾的狗同场竞技的时候,我不会对尾巴存在缺陷的狗的评分降级或让其失格,但是我会将其尾巴上存在的缺陷记录下来,并向场外的所有人进行解释。

 

更多的时候,我是被邀请到禁止断尾的国家或俱乐部进行执裁,我便会严格执行FCI的犬种标准。

 

 

最后我想说我发现越来越多的指导手在赛场中会用手提起罗威纳的尾巴。这是一个我不太能理解的新趋势。有些人说这样会让狗的后驱角度更加明显,还有些人觉得这样可以让狗的背线更加稳定。我个人不喜欢指导手在赛场中提着狗狗的尾巴,我会让他们将尾巴放开,在与一些其他审查员沟通时也发现其实几乎所有的审查员都不喜欢指导手去这样做。其实这完全没有意义,因为你不可能在狗狗跑动的时候还提着它的尾巴,这时裁判就可以看到狗狗的真正的结构和质量。所以请不要再在赛场内摆弄他的尾巴,实际上这会让裁判分心并会考虑你是否在刻意的隐瞒什么。

 

【上一篇】: 译文:罗威纳犬的四肢

【下一篇】: 世界犬协犬种标准第147号——罗威纳犬

服务热线

022-28256188

022-28245656

综合客服